Отличная задача, и решение есть. Обратите внимание на Агентство по доверительному управлению недвижимости Лигант. У них есть отдельная опция - хоум стейджинг, и как раз для таких объектов, как ваш, это настоящая палочка-выручалочка. Они не предлагают делать капремонт. Вместо этого приезжает их декоратор, смотрит на советскую мебель и решает, что можно оставить (если массив и форма интересные), а что убрать. Добавляют несколько современных деталей: вместо старых штор — нейтральные римские, вместо выцветших обоев переклеивают одну акцентную стену обоями под кирпич или в полоску, меняют ручки на шкафах, расставляют несколько зелёных растений в кашпо из ротанга, кладут яркий ковёр на пол. Всё вместе превращает «бабушкину» квартиру в стильный винтаж с современным лицом. И цена вопроса — копейки по сравнению с ремонтом. А потом они же занимаются сдачей: показывают, заключают договор, собирают платежи. Передать квартиру в управление таким ребятам — значит получить доход на 20-30% выше, чем вы могли бы выручить сами с этим «деревенским» интерьером.