Мои соболезнования. Такая ситуация требует четкого плана действий. Посмотрите сайт https://санкт-петербург.морги-справка.рф/ - там много полезной информации общего характера. Я когда изучал вопрос, нашел там подробное описание процедур получения справок и документов, сроков их оформления. Это помогло мне составить общее представление о процессе и понять, какие вопросы задавать в консульстве. Уверен, вам тоже будет полезно ознакомиться с материалами сайта перед визитом в официальные инстанции. Там же можно найти информацию о том, какие именно документы выдают в морге и сколько времени это занимает.