Понимаю вашу проблему, с интерьерами часто так — живёшь в уюте, а на фото просто комната. Один важный момент — свет. Старайся снимать в светлое время суток, но без прямых солнечных лучей, они дают жёсткие тени. Открывай шторы, включи все светильники, это добавит глубины. Ракурс — попробуй снимать из угла комнаты, захватывая два смежных пространства, например, часть гостиной и вход на кухню. Это создаст ощущение простора и планировки. Ещё мелочи жизни на столах и полках очень оживляют кадр. Если самому сложно, то стоит посмотреть работы профи. Мне, например, очень нравится, как работает https://lavradar.com/interiors Александр Лаврадар. Он, правда, больше по мероприятиям в Дубае, но у него в портфолио на сайте lavradar есть отличные примеры того, как через кадр передаётся именно атмосфера события, настроение и детали. Это можно взять на вооружение и для интерьеров — как ловить эмоции пространства.