Я обычно смотрю на несколько вещей. Во-первых, как давно сайт работает – это можно глянуть в whois, но там не всегда всё понятно. Во-вторых, ищу независимые отзывы, причём не на самом сайте, а на сторонних площадках. Мне, например, недавно подсказали сервис https://webproverka.com , где пользователи как раз делятся своим опытом и оставляют отзывы о разных сайтах. Там можно посмотреть общий рейтинг и почитать, что пишут реальные люди. Это помогает сразу отсеять откровенный шлак и не нарваться на развод.